Skip to content

Baza wiedzy Global Auto

Formalności w Polsce

W skrócie

Po dostawie auta do Polski zostaje kilka formalności: akcyza (AKC-U), tłumaczenia przysięgłe, w razie potrzeby adaptacja do norm UE, badanie techniczne i rejestracja. Część bierzemy na siebie — dokumenty importowe, pomoc przy AKC-U, organizację tłumaczeń, a adaptację i przygotowanie do badania w ramach Full Service. Rejestrację w urzędzie składasz samodzielnie, ale z gotowym kompletem to już formalność. Pamiętaj: akcyzę trzeba rozliczyć przed rejestracją.

1. Co Cię czeka po dostawie

Gdy auto dotrze pod Twój dom, do rejestracji prowadzi pięć kroków. Część z nich realizujemy za Ciebie:

  • Akcyza — deklaracja AKC-U i opłata (pomagamy wypełnić),
  • Tłumaczenia przysięgłe dokumentów (organizujemy),
  • Adaptacja do norm UE — jeśli auto tego wymaga (Full Service),
  • Badanie techniczne — przygotowanie i skierowanie,
  • Rejestracja w Wydziale Komunikacji (składasz samodzielnie z gotowym kompletem).

2. Akcyza

Akcyza to podatek pobierany w Polsce od sprowadzonego auta, liczony od jego wartości rynkowej. Stawka zależy od napędu i pojemności silnika:

NapędStawka akcyzy
Benzyna / Diesel ≤ 2000 cm³3,1%
Benzyna / Diesel > 2000 cm³18,6%
Hybryda HEV i miękka hybryda MHEV ≤ 2000 cm³1,55%
Hybryda HEV i miękka hybryda MHEV > 2000 cm³9,3%
Hybryda plug-in (PHEV) ≤ 2000 cm³0% (do końca 2029)
Hybryda plug-in (PHEV) > 2000 cm³9,3%
Elektryczny (BEV) / wodorowy0%

Terminy: deklarację AKC-U/S składasz w ciągu 14 dni od powstania obowiązku podatkowego, a akcyzę opłacasz w ciągu 30 dni — zawsze przed rejestracją auta. Pomagamy wypełnić formularz.

DOBRZE WIEDZIEĆ

Przy autach uszkodzonych podstawę akcyzy (wartość pojazdu) można obniżyć — potwierdza ją rzeczoznawca. Przy salvage realnie zmniejsza to podatek. Pamiętaj też o progu 2000 cm³: dla spalinowych skok jest ogromny (3,1% → 18,6%) — szczegóły i przykład liczbowy w sekcji „Koszty i podatki".

3. Tłumaczenia przysięgłe

Do rejestracji urząd wymaga tłumaczeń przysięgłych kluczowych dokumentów. Organizujemy je dla Ciebie (koszt po stronie klienta):

  • American Title (amerykański dokument własności),
  • dokument odprawy celnej (SAD / PZC),
  • faktura zakupu (Bill of Sale).

4. Adaptacja do norm UE

Auta z USA bywają budowane pod inne normy niż europejskie. Najczęściej do dostosowania:

  • Oświetlenie — zmiana kierunkowskazów z czerwonych na pomarańczowe i dostosowanie reflektorów do ruchu prawostronnego,
  • Prędkościomierz — przeskalowanie z mil na kilometry (w ustawieniach lub przez programowanie, jeśli auto na to pozwala).

WSKAZÓWKA

Nie każde auto wymaga pełnej adaptacji — zakres zależy od modelu i rocznika. Naprawy mechaniczne, blacharsko-lakiernicze i właśnie adaptację do norm UE realizujemy w ramach usługi Full Service (opcjonalnej, dodawanej do dowolnego pakietu).

5. Badanie techniczne

Każde sprowadzone auto przechodzi badanie techniczne przed pierwszą rejestracją. Zakres zależy od statusu Title:

Status autaBadanie techniczne
Clean Titlestandardowe badanie techniczne
Salvage Titlebadanie zwykłe + dodatkowe badanie co do zgodności — w praktyce to samo badanie na stacji, ale opłacane podwójnie

6. Rejestracja

Ostatni krok składasz samodzielnie w Wydziale Komunikacji. Od nas dostajesz gotowy komplet dokumentów, więc to już formalność. Do rejestracji potrzebujesz zwykle:

  • American Title + tłumaczenie przysięgłe,
  • dokument odprawy celnej (SAD / PZC) i faktura zakupu z tłumaczeniem,
  • dowód zapłaty akcyzy (AKC-U),
  • zaświadczenie z badania technicznego,
  • wykupiona polisa OC.

7. Co robimy my, a co Ty

Po stronie Global AutoPo Twojej stronie
komplet dokumentów importowych (Title, SAD/PZC, faktura)opłata akcyzy
pomoc w wypełnieniu deklaracji AKC-Uwykupienie polisy OC
organizacja tłumaczeń przysięgłychzłożenie wniosku w Wydziale Komunikacji
adaptacja do UE i przygotowanie do badania (Full Service)

DOBRZE WIEDZIEĆ

Mówimy wprost: rejestracji nie „bierzemy na siebie", ale wyposażamy Cię we wszystko, czego wymaga urząd. Z gotowym kompletem wizyta w Wydziale Komunikacji to już tylko formalność.

Najważniejsze wnioski

  • Po dostawie zostaje 5 kroków: akcyza, tłumaczenia, adaptacja (gdy trzeba), badanie, rejestracja.
  • Akcyzę rozliczasz przed rejestracją: AKC-U w 14 dni, zapłata w 30 dni od obowiązku podatkowego.
  • Stawka akcyzy zależy od napędu i pojemności; przy salvage podstawę można obniżyć przez rzeczoznawcę.
  • Tłumaczenia przysięgłe (Title, SAD/PZC, faktura) organizujemy my; koszt po stronie klienta.
  • Adaptację do norm UE i przygotowanie do badania robimy w ramach Full Service.
  • Rejestrację składasz sam, ale z gotowym kompletem dokumentów to formalność.